{"id":11341,"date":"2015-02-06T07:59:26","date_gmt":"2015-02-06T06:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/?p=11341"},"modified":"2024-06-09T18:24:51","modified_gmt":"2024-06-09T17:24:51","slug":"sufi-love-song","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/sufi-love-song.html","title":{"rendered":"Sufi Love Song"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-38136 size-full\" title=\"Jalal ad-din Rumi dit Mevlana, par SKI Stef Kervor Infographie pour Eden Saga, d'apr\u00e8s Djalal ad din Rumi -- By Molavi - Masnavi Manavi Molavi, Public Domain, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=17260486\" src=\"https:\/\/eden-saga.com\/wp-content\/uploads\/rumi-ski-1200x720.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"720\" \/><\/p>\n<p><span class=\"chapo\">The great <a href=\"https:\/\/eden-saga.com\/en\/initiation-sufi-stories-fox-without-legs-elephant-meat-idries-shah.html\">Sufi<\/a> mystic Jalal ad-Din Rumi composed this sublime love song to be passionately. I hear a vibrating echo the equally sublime Song of Songs that <a href=\"https:\/\/eden-saga.com\/en\/hebraic-mythology-son-of-david-king-judgment-schlomo-suleiman-solomon.html\">King Solomon<\/a> dedicated it to his beloved <a href=\"https:\/\/eden-saga.com\/en\/hebrew-mythology-solomon-balkis-menelik-lion-of-judah-ark-covenant-queen-of-sheba.html\">Queen of Sheba<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>You left: you left me flat out tears of blood,<br \/>\nMy ever-increasing anxiety increases my tears.<br \/>\nYou&#8217;re not only part, my eyes are gone with you:<br \/>\nSince I have no eyes, how to shed tears?<\/p>\n<p>Know that your soul is like a cave,<br \/>\nIn which there is a strange bazaar.<br \/>\nEveryone has his beloved and acts as he pleases,<br \/>\nBut the beloved is mysterious and strange!<\/p>\n<p>Our body made of\u00a0earth is the light of heaven.<br \/>\nThe angels are jealous of our penetration.<br \/>\nSometimes our purity makes jealous celestial spirits,<br \/>\nSometimes the demons flee far from our impurity.<\/p>\n<p>In the past we were kids and we were masters<br \/>\nFormerly we were happy to see friendly faces.<br \/>\nListening to the end of our adventure:<br \/>\nWe have become like the clouds, like the wind.<\/p>\n<p>All atoms that are in the air, and in the wilderness,<br \/>\nKnow for certain that they are in love like us.<br \/>\nAnd that each atom, happy or unhappy,<br \/>\nIs stunned by the unconditioned soul.<\/p>\n<p>I am the ocean whole, not a drop!<br \/>\nI&#8217;m not an arrogant false looks.<br \/>\nEvery atom that I talk in my silent language,<br \/>\nExclaimed immediately: &#8220;I am not an atom! \u00bb<\/p>\n<p>The beloved has become like the sun,<br \/>\nThe lover, like an atom, starts dancing.<br \/>\nFlickers when the spring breeze of love,<br \/>\nEach branch has a sheet starts to dance.<\/p>\n<p>The beloved murmuring indistinct words,<br \/>\nMy reason is gone astray; there is nothing left to me!<br \/>\nMy God! she was to make an incantation,<br \/>\nBecause the trace is engraved in my heart of stone.<\/p>\n<p>You say I&#8217;m crazy and extravagant.<br \/>\nIt is you who is crazy to look for the reason in a crazy.<br \/>\nYou think I&#8217;m reckless and inflexible,<br \/>\nThis is the sphere itself is inflexible.<\/p>\n<p>Once\u00a0I\u00a0heard the word love,<br \/>\nI used my eyes, my soul and my heart on its way.<br \/>\nI said that although the lover and the beloved are two<br \/>\nIn truth they are only one and I had to look twice.<\/p>\n<p>I am drunk with you &#8230; no wine, neither of opium,<br \/>\nI&#8217;m crazy, do not seek the reason in an insane.<br \/>\nMy soul overflowing rivers are born thousand,<br \/>\nMy whirling dance, the world is stunned.<\/p>\n<p>Seeing my yellow complexion, this famous idol,<br \/>\nSaid, &#8220;Do not hope that I am yours&#8221;<br \/>\n&#8220;You were my lover for a hundred moons<br \/>\nNow you have the color of autumn, I keep the spring &#8220;<\/p>\n<p>In memory of your lips, I kiss my ring ruby;<br \/>\nNot having one, I kiss it.<br \/>\nCan not reach your sky,<br \/>\nI bow down and I kissed the ground.<\/p>\n<p>Why Rodes you in the neighborhood of your imagination,<br \/>\nWhat do you wash with tears of blood from your heart?<br \/>\nFrom head to toe you&#8217;re the truth;<br \/>\nWhat are you, O ignorant of yourself?<\/p>\n<p>Do not say: &#8220;Night&#8221; Our day has no night;<br \/>\nIn the cult of love, there is no other sect that love.<br \/>\nLove is a bottomless ocean or shore;<br \/>\nMany men drown it without complaint and without lamentations.<\/p>\n<p>Love is a great good that produces evils.<br \/>\nThe lover does not prevent these evils.<br \/>\nIn love, it is the valiant<br \/>\nThat when Arnour the attack, surrendered.<\/p>\n<p>Because your love is in the essence of heaven,<br \/>\nDiscord and strife will flock to the throne,<br \/>\nThe world has become a soul in all open sense,<br \/>\nAnd love that soul enters from above.<\/p>\n<p>Which is most unfortunate that a desperate lover?<br \/>\nThere is cure point lovesick.<br \/>\nNeither greed nor hypocrisy heal the heartache;<br \/>\nIn true love exist neither loyalty nor cruelty<\/p>\n<p>Was kneaded clay of man with the dew of love,<br \/>\nAnd a thousand disorders, disorders thousand are born into the world.<br \/>\nThe thousand lancets love piqued the veins of the soul<br \/>\nTo take a drop; and this drop is called the heart.<\/p>\n<p>The night just went &#8230; my continuous drunkenness.<br \/>\nUnder your empire, I mind my own business.<br \/>\nI am both the lover and the beloved.<br \/>\nI am both the bouquet, the nightingale and the rose of myself.<\/p>\n<p>Nightingale came to the garden, ravens fled;<br \/>\nGo to the garden together, O torch of my eyes.<br \/>\nAs the lily and the rose, \u00e9panouissons us in ecstasy;<br \/>\nAs the water running, run from garden to garden. &#8220;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our body made of earth is the light of heaven. The angels are jealous of our penetration.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2251],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11341"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11341"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30319,"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11341\/revisions\/30319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eden-saga.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}